Votre navigateur est obsolète.
Il se peut que ce site ne fonctionne pas correctement avec la version de votre navigateur.
Mettre à jour
Entrez dans la mythologie slovaque avec Juraj Červenák
L'une des personnalités les plus célèbres de Banská Štiavnica est Juraj Červenák. Auteur et journaliste à succès, il a produit plus de 30 ouvrages associant fantaisie et histoire locale. Ses récits (encore non traduits en français) associent éléments médiévaux et sorcellerie à la fantaisie historique et la mythologie slovaque.
« On peut dire en ne rigolant qu'à moitié que quand on vit à Banská Štiavnica on n'a pas besoin d'aller ailleurs pour partir en vacances. Ici il y a les tajchs et des spas, on peut randonner l'été et skier l'hiver. Et les monuments historiques et culturels sont innombrables. Pour un auteur de romans historiques comme moi, Banská Štiavnica s'avère une source d'inspiration inépuisable. Son histoire est à la fois mystérieuse et pittoresque.
Dans mes livres Un mort sur la colline de Hell, Un loup et un mineur, ou Légendes de la ville de l'or, j'ai essayé d'expliquer aux lecteurs non seulement l'importance historique de Štiavnica mais avant tout sa « mythologie » – ses contes et récits. Mon but principal a toujours été de raconter des histoires aussi intéressantes que palpitantes tout en présentant Štiavnica au lecteur, pour lui donner envie de visiter cette région où des fées volètent dans des forêts brumeuses, où des chevaliers en armures sommeillent sur la colline de Sitno, où le fantôme de Barbora Rössel erre, la nuit, entre Château Vieux et Château neuf. Et où tout au fond des mines abandonnées on entend résonner au lointain les marteaux des permoniks si l'on retient assez longtemps son souffle.
J'adore Štiavnica bien que la vie ici ait été difficile après la fermeture des mines dans les années 1990. Les résidents de Štiavnica peuvent cependant compter sur les traditions vivantes et les richesses culturelles et naturelles uniques à partager avec des visiteurs venant des quatre coins du monde. En Slovaquie, il n'y a pas beaucoup d'endroits dotés d'une telle atmosphère comme à Banská Štiavnica, ou d'endroits dont le genius loci (génie des lieux) se ressente autant que dans cette ville dont les fondations sont des pierres où se prélassaient il y a fort longtemps, des dragons d'or et d'argent. »
Les romans de l'auteur ont été traduits en tchèque, polonais, russe et anglais. Il a reçu de nombreux prix. Son roman Un diable dans le miroir lui a valu le prix Vladimír-Neff du meilleur roman historique tchèque ou slovaque publié en 2016.
