Votre navigateur est obsolète.
Il se peut que ce site ne fonctionne pas correctement avec la version de votre navigateur. Mettre à jour
C'est ici qu'une déité de l'île a évolué en Aphrodite, la déesse de l'amour telle que nous la connaissons aujourd'hui.
© Michael Turtle

Le sanctuaire d'Aphrodite

Un court trajet en voiture du centre de Paphos vous emmènera au sanctuaire d'Aphrodite. Au centre du site, un mur de pierre épais reste debout, toujours solide des milliers d'années après sa construction. Autour de lui, le sol est sec et seuls quelques arbres donnent un peu d'ombre. Mais ce que nous voyons aujourd'hui n'est pas ce que nous aurions vu il y a des millénaires, déclare le professeur Maria Iacovou de l'Université de Chypre.

" Le sanctuaire d'Aphrodite était probablement plus vert qu'aujourd'hui, dit-elle. Cela aurait certainement ressemblé à l'autorité portuaire d'origine de l'ancienne Paphos. Quelque part ici, maintenant sur la terre ferme, se trouvait le lagon du port d'origine. "

Professeur Maria Iacovou, de l'Université de Chypre, au Sanctuaire d'Aphrodite. – © Michael Turtle
Professeur Maria Iacovou, de l'Université de Chypre, au Sanctuaire d'Aphrodite. – © Michael Turtle

Pour comprendre Aphrodite, la déesse de l'amour, il est nécessaire de faire aller votre imagination à une époque où son nom n'avait pas encore été prononcé. Maintenant, nous pensons à Aphrodite comme à une belle femme émergeant de la mer, souvent représentée par des statues de marbre ou dans des peintures de la Renaissance. Mais Maria, qui a consacré sa vie à l'étude des sites archéologiques ici à Paphos, dit que ce sanctuaire était initialement dédié à quelqu'un d'autre.

"Nous ne savons pas très bien ce qui se passait ici, mais Homère connaissait très bien ce site, dit-elle, si célèbre à son époque que, dans l'Iliade et l'Odyssée, il fait référence à la 'reine de Chypre' ou la 'déesse de Chypre.' "

Cette déesse de l'île a très probablement évolué en Aphrodite à un moment donné au début de l'ère romaine. A l'origine, la divinité était la protectrice de Chypre ... l'amour et la beauté sont arrivés plus tard.

Pour avoir une idée de la façon dont la déesse de Chypre était représentée à l'origine, Maria suggère aux touristes de visiter le musée du Sanctuaire d'Aphrodite pour y voir une grande pierre de basalte noire exposée.

"Rendez-vous au musée pour y voir la statue du culte, la roche noire. Nous savons avec certitude que c'est une statue de culte parce qu'elle est décrite à plusieurs reprises dans les sources littéraires de l'Antiquité et elle est même représentée sur les pièces de monnaie romaines de Chypre."

La pierre de basalte noire qui représentait la déesse de Chypre est exposée au musée du sanctuaire d'Aphrodite. – © Michael Turtle
La pierre de basalte noire qui représentait la déesse de Chypre est exposée au musée du sanctuaire d'Aphrodite. – © Michael Turtle

A la limite du site archéologique, non loin de l'ancien temple mégalithique qui constituait autrefois le cœur du sanctuaire, se trouvent un certain nombre de ruines. Celles-ci datent en fait de la période romaine et ont été construites pour accueillir les foules de personnes venues adorer Aphrodite quand elle est devenue connue dans le monde entier pour les raisons que nous connaissons aujourd'hui.

"Quand elle a cessé d'être la capitale d'une ville-état, elle est devenue une ville sacrée, explique Maria. La ville recevait des pèlerins du reste de la Méditerranée, surtout à l'époque romaine. Et les alentours du sanctuaire étaient dédiés aux services pour les pèlerins."

Ces jours-ci, de nouveaux groupes de pèlerins se rendent sur ce site - des visiteurs comme vous. Il n'y a plus besoin de fournir le genre de services offerts aux Romains il y a 2000 ans. Mais c'est toujours un lieu spirituel et ce lien avec le passé remonte plus loin qu'aucun de nous puisse vraiment connaître - tout comme le fait remarquer le professeur Maria Iacovou alors qu'elle poursuit son travail de recherche ici.

Visitez le sanctuaire d'Aphrodite

Le sanctuaire d'Aphrodite est situé dans le village de Kouklia, à 14 km à l'est de Paphos, sur la route de Limassol (Lemesos) - Paphos.

Horaires:
Basse saison (16/9 - 15/4 ):
Lundi - Dimange: 8h30 - 17h00
Haute saison (16/4 - 15/9):
Lundi - Dimange: 8h30 - 19h30 (dernier billet émis à 19h00)

Tarifs:
4,50 € (le prix comprend l'entrée au site archéologique de Palaipafos-Kouklia)