Votre navigateur est obsolète.
Il se peut que ce site ne fonctionne pas correctement avec la version de votre navigateur. Mettre à jour
Le château de Lednice servait de résidence d'été à la famille princière du Liechtenstein. Sa reconstruction d’architecture néo-gothique actuelle date du XIXe siècle.
© Kojin / Shutterstock

Paysage culturel de Lednice-Valtice, République tchèque

District de Břeclav, République tchèque
Le paysage culturel de Lednice-Valtice s’étend sur le site d’un puissant château frontalier du XIIème siècle. Il accueille aujourd’hui un château romantique, un village pittoresque et de vastes jardins. Entre le XVIIème et le XXème siècle, la famille ducale de Liechtenstein a transformé ses terres en un immense parc, où l’architecture baroque et néo-gothique de ses châteaux s’est mariée à de plus petits pavillons et à un paysage façonné selon les conceptions anglaises de l’art paysager.

La zone aux alentours de Lednice et Valtice est un exemple exceptionnel d'aménagement paysager. Cette forme d’art a évolué au fil des générations d’une même famille, depuis le siècle des Lumières. C'est l'un des plus grands paysages artificiels d'Europe.

Les deux châteaux de Lednice et de Valtice se contemplent mutuellement, tels deux amants, de part et d’autre d’un vaste jardin. Une avenue de sept kilomètres de long bordée de tilleuls les relie. Les châteaux et les magnifiques parcs qui les entourent est le fruit d’un travail d'amour réalisé par les ducs de Liechtenstein, qui ont passé des centaines d'années à créer leur propre coin de paradis à la campagne, loin de la petite nation qu’ils dirigeaient.

L'une des œuvres d'art paysager les plus importantes au monde relie un parc naturel à des jardins soignés. Dans la partie nord du parc, vous trouverez la plus ancienne construction romantique construite dans un style mauresque entre 1797 et 1802. Le minaret culmine à 60 mètres de haut et fut jadis utilisé comme tour de guet. - © Tomas Mehes / Shutterstock
L'une des œuvres d'art paysager les plus importantes au monde relie un parc naturel à des jardins soignés. Dans la partie nord du parc, vous trouverez la plus ancienne construction romantique construite dans un style mauresque entre 1797 et 1802. Le minaret culmine à 60 mètres de haut et fut jadis utilisé comme tour de guet. - © Tomas Mehes / Shutterstock

Le château de Lednice impressionne par sa taille et son architecture extérieure, en particulier lorsqu’il est vu comme la toile de fond des jardins immaculés de fleurs et de haies qui l’entourent. A l’intérieur, vous pourrez visiter les collections de meubles et d’art qu’il renferme. A l’extérieur, promenez-vous à travers les jardins romantiques qui vous mèneront vers des lacs d’un autre temps et des pelouses délicatement entretenues. Les cyclistes affectionnent cet espace, et vous en comprendrez la raison lorsque vous vous dirigerez vers Valtice, à travers les vastes jardins soigneusement aménagés où se mèlent forêts, champs et lacs. A Valtice, vous pourrez admirer l’impressionnant château de style baroque qui surplombe un petit village s’étant développé en contrebas. La région est également réputée pour son vin, les boutiques locales en proposant à la dégustation et à la vente.

Transformation Perpétuelle passant par une Excellence Constante

Le complexe de Lednice-Valtice est un vaste paysage culturel unique en son genre, principalement conçu au cours des 18ème et 19ème siècles sous le règne de la Maison princière du Liechtenstein. Les principales attractions architecturales sont les châteaux de Lednice et de Valtice avec leurs grands parcs. Le château de Lednice, à l'origine baroque, a été reconstruit dans un style néo-gothique romantique en 1846-1858 par l'architecte Georg Wingelmüller. La serre de palmiers (Georg Wingelmüller, 1843–1845) et le monumental manège d’équitation baroque (Johann Bernhard Fischer von Erlach, 1688–1699) sont des parties importantes du complexe.

La chapelle du château datant de 1729, magnifiquement décorée, avec un orgue construit par Lothar Franz Walther, est un chef-d'œuvre baroque typique d’Europe Centrale. - © Lenka Beránková
La chapelle du château datant de 1729, magnifiquement décorée, avec un orgue construit par Lothar Franz Walther, est un chef-d'œuvre baroque typique d’Europe Centrale. - © Lenka Beránková

Le château de Valtice a acquis sa forme baroque actuelle au cours de rénovations successives au 17ème siècle. La zone entière, avec ses lacs et ses allées bordées d'arbres, témoigne d’une excellence esthétique. Elle contient également des étendues de forêt et de vastes zones agricoles avec de nombreux vignobles. Outre les châteaux, la région est jalonnée par une série de petites structures romantiques à l’architecture intéressante, appelées folies, ainsi que de pavillons. Toutes les structures ont été ingénieusement incorporées au paysage au cours de trois siècles.

Le temple de Diane ou Rendez-Vous est un pavillon de chasse situé dans la forêt entre Valtice et Břeclav, construit en 1812-1813. - © Pecold / Shutterstock
Le temple de Diane ou Rendez-Vous est un pavillon de chasse situé dans la forêt entre Valtice et Břeclav, construit en 1812-1813. - © Pecold / Shutterstock


Comment s’y rendre

La région de Lednice-Valtice est située dans le sud de la République tchèque, près de la frontière avec la Slovaquie et l’Autriche.

Elle est à 260 kilomètres, soit 2,5 heures en voiture de Prague, la capitale de la République tchèque. La deuxième plus grande ville de la République tchèque, Brno, se trouve à moins d'une heure de route, à environ 60 kilomètres. Les capitales Vienne (Autriche) et Bratislava (Slovaquie) sont toutes deux à environ une heure de voiture.

La région de Lednice-Valtice est accessible depuis l'autoroute Brno-Bratislava, à seulement quelques minutes de la sortie d'autoroute.

Quand s’y rendre

La région peut se visiter quasiment toute l'année, avec des activités différentes en fonction des saisons. En février et mars, les deux châteaux sont ouverts le week-end. D'avril à juin, le nombre de visiteurs augmente et les offres touristiques sont plus nombreuses. Le pic touristique est en juillet et août.

En septembre et octobre, la fréquentation et de nombreuses attractions sont en baisse, mais les vignobles deviennent l’attraction phare. En novembre, les visites se font à nouveau uniquement le week-end. En décembre, plusieurs événements sont terminés et en janvier, toutes les attractions sont fermées.

Comment visiter

Grâce à son emplacement, la région de Lednice-Valtice est facilement accessible en avion depuis l'aéroport de Vienne. Il existe des liaisons en train entre l'aéroport de Vienne et Břeclav-Valtice.

La ville de Břeclav propose une liaison en trains ou en bus vers Valtice ou Lednice. Bien qu’il n’existe pas de transports en commun, des taxis sont disponibles devant la gare principale de Břeclav. Il est également possible de louer une voiture à Vienne, Prague, Bratislava ou Brno.

Consultez les informations en ligne concernant la liaison vers Valtice ou Lednice.

Visiter

Paysage culturel de Lednice-Valtice, République tchèque

Horaires

There are activities and reasons to visit most times of the year. In February and March, both castles are open during weekends. From April to June, the number of visitors increases, along with the tourism offers. Visits to the region reach their peak in July and August.

In September and October, attendance and many attractions are slowly declining, but vineyards become the stars. In November, the program shifts again to weekend-only. In December, many of the events are over, and in January all attractions are closed.

Lednice Castle Guided tours:
January: closed
February, March, April: Saturday, Sunday, 10:00 – 16:00
May, June: Tuesday - Sunday, 09:00 – 17:00
July, August: daily, 09:00 - 17:00
September: Tuesday - Sunday, 09:00 – 17:00
October: Saturday, Sunday, 09:00 - 16:00
November: Saturday, Sunday, 10:00 – 16:00
December: closed
Check the website for up to date information.

Valtice Castle Guided tours:
January, February, March: closed
April: Tuesday - Sunday, 09:00 – 16:00
May, June: Saturday, Sunday, 10:00 – 16:00
July, August: daily, 09:00 - 17:00
September: Tuesday - Sunday, 09:00 – 17:00
October: Tuesday - Sunday, 09:00 - 15:00
November: Saturday, Sunday, 10:00 – 14:00
December: closed
Check the website for up to date information.

Tarifs

The Lednice-Valtice Landscape is freely accessible, guided tours, exhibitions and other specialized activities are charged. Information on prices can be found at various attractions and tours.