Votre navigateur est obsolète.
Il se peut que ce site ne fonctionne pas correctement avec la version de votre navigateur. Mettre à jour
L'automne est la saison parfaite pour visiter Trèves et admirer l'attraction principale de cette cité romaine : Porta Nigra.
© Dubois / Trier Tourismus und Marketing GmbH

Trèves – monuments romains, cathédrale Saint-Pierre et église Notre-Dame, Allemagne

Trèves, Allemagne
L'une des plus anciennes villes d'Allemagne, Trèves fut une colonie romaine à partir du Ier siècle de notre ère. Devenue l'une des capitales de la Tétrarchie à la fin du IIIe siècle, elle fut alors connue comme la « deuxième Rome ». Ses réalisations architecturales, comme l’énorme Porta Nigra - la plus grande porte romaine au nord des Alpes - sont des rappels de sa grandeur passée. Trèves possède l'une des plus grandes collections de bâtiments romains conservés en dehors de Rome - un témoignage

À la fin de l’antiquité, Trèves était l'une des plus grandes villes de l'Empire romain. Il n'existe pas de lieu au nord des Alpes où tant d'importants édifices romains ont été conservés. Le nombre et la qualité des monuments qui subsistent sont un hommage exceptionnel à la civilisation romaine et un endroit singulier pour en apprendre davantage sur cette partie importante de l'histoire antique.
Il est parfois difficile d'imaginer que Trèves était autrefois l'une des plus grandes villes romaines. Aujourd'hui, elle est belle mais sans prétention. Il y a deux millénaires, elle devint l’une des capitales occidentales de l'Empire romain et fut utilisée par l'empereur Constantin comme base. C’est l’influence de cet empereur qui a cimenté la propagation du christianisme à travers l'Europe et aujourd’hui la plupart des bâtiments les plus importants de la ville sont des testaments à sa foi.

Entre l'architecture, l'histoire romaine et la modernité bourdonnante, Trèves saura divertir les visiteurs de tous âges. - © S-F / Shutterstock
Entre l'architecture, l'histoire romaine et la modernité bourdonnante, Trèves saura divertir les visiteurs de tous âges. - © S-F / Shutterstock

Les monuments romains disséminés dans la ville moderne de Trèves créent une promenade naturelle pour les visiteurs. Vous pouvez commencer par grimper au sommet de la Porta Nigra au nord du centre-ville et admirer l'étendue des bâtiments colorés. Une courte marche mène à la cathédrale la plus ancienne d’Allemagne ouverte au public. De là, une courte promenade vous amène à l'Aula Palatina pour voir où le grand empereur Constantin a dirigé l’empire depuis son trône. La ville offre une grande variété de visites guidées spécialisées telles que la tournée « 2000 ans en 2000 pas ». Profitez de l'occasion pour goûter au le vin local de la région de la Moselle - ses origines sont ancrées dans l'histoire romaine.

La ville la plus ancienne d'Allemagne
Trèves est l’une des plus importantes villes romaines d’Allemagne. Alors appelée Augusta Treverorum - la ville d'Auguste à Trèves – elle était le plus grand centre urbain de l'Empire romain et l'un de ses centres administratifs les plus importants.

Fondée sous l'empereur Auguste en 17 av. J.-C. près du sanctuaire tribal du Treveri celtique, la ville fut un siège administratif important et la résidence de l'empereur à la fin de l'époque romaine. Pour cette raison, l'époque est représentée ici de manière plus importante que dans le reste de l’Allemagne. Nulle part ailleurs vous ne pourrez vivre cette époque de manière aussi authentique : la Porta Nigra, l'amphithéâtre, les bains impériaux, les thermes Barbara, la salle du trône impérial, le pont romain, la colonne Igel, la cathédrale de Trèves et l'église Notre-Dame font tous partie du patrimoine mondial de l'UNESCO et peuvent tous être atteint à pied depuis le centre-ville.

L'église de Notre-Dame est l'un des nombreux monuments de cette ville romaine remplie de sites du patrimoine de l’UNESCO. - © Trier Tourismus und Marketing GmbH
L'église de Notre-Dame est l'un des nombreux monuments de cette ville romaine remplie de sites du patrimoine de l’UNESCO. - © Trier Tourismus und Marketing GmbH

En plus des bâtiments datant de la période romaine, Trèves possède un ravissant centre-ville : une vaste zone piétonne avec un décor historique charmant et un marché qui forment le cœur animé de la ville tout au long de l'année. La Croix du marché date de 958 et est toute proche de la Petrusbrunnen (Fontaine de Saint Pierre) datant de 1595. Au marché vous pourrez trouver l’impressionnant « Steipe », une maison de vin du XVe siècle ornée d’arcades gothiques. En face, vous découvrirez la plus ancienne pharmacie d'Allemagne, la Löwenapotheke, datant de 1241. Et si l'on veut vraiment remonter le temps, Trèves ouvre ses rues et ses demeures médiévales aux visiteurs : maisons à colombages de la Renaissance, bâtiments électoraux et le lieu de naissance de Karl Marx.

La meilleure façon de découvrir tous les secrets de Trèves est à travers une visite guidée. - © Trier Tourismus und Marketing GmbH
La meilleure façon de découvrir tous les secrets de Trèves est à travers une visite guidée. - © Trier Tourismus und Marketing GmbH

L'histoire vivante
Après avoir goûté à l'histoire des temps bibliques, prenez le temps de découvrir Trèves la moderne, centre de la région viticole de la vallée de la Moselle, qui comprend les rivières Saar et Ruwer. Son climat doux et l'excellent sol se marient parfaitement pour créer des vins renommés depuis des millénaires.

Trèves est chargée d'histoire, mais le vin des vignobles de la vallée de la Moselle transcende chaque époque. © Trier Tourismus und Marketing GmbH
Trèves est chargée d'histoire, mais le vin des vignobles de la vallée de la Moselle transcende chaque époque. © Trier Tourismus und Marketing GmbH

Trèves a beau être l’une des plus anciennes villes d'Allemagne, cela ne signifie pas qu'elle se comporte comme telle. Cette métropole est jeune de cœur et située au beau milieu de l'Europe. C'est une ville indépendante – avec un évêque et une université - où vous pouvez vivre un voyage dans le temps, une soirée moderne, goûter à l'un des plus grands vins du monde et vous délecter dans la beauté de paysages existant depuis 2000 ans.


Comment s’y rendre

En voiture, emprunter les autoroutes suivantes : A1 depuis Saarbruecken / Kaiserslautern ; A1 / A48 depuis Coblence / Koeln ; A64 depuis le Luxembourg / la Belgique. Veuillez noter : il n’est pas nécessaire d’avoir un autocollant d'émissions pour conduire à Trèves.

En avion:
• L’aéroport de Francfort / Main est à environ deux heures en voiture ou trois heures en train.
• L’aéroport de Luxembourg est à 30 minutes de Trèves en voiture. Le bus numéro 117 vous amènera directement de l'aéroport à votre hôtel à Trèves et fera de même au retour.
• L'aéroport de Francfort-Hahn est à une heure de Trèves en voiture. Une navette directe vous emmène directement de l'aéroport de Hahn à Verteilerkreis Trèves et effectue aussi le retour.
• L'aéroport de Sarrebruck est à environ une heure de voiture ou deux heures en train
• L'aéroport de Zweibruecken est à une heure en voiture ou trois heures en train
• L'aéroport de Koeln / Bonn est à deux heures de voiture ou trois heures en train

En train:
• Luxembourg est à 50 minutes. Paris est à 3,5 heures de train. La gare de Coblence / Saarbrücken est à une heure de route.

Quand visiter ?
Chaque saison offre ses propres avantages. La période entre mai et octobre est la plus populaire pour découvrir Trèves. Etant situé dans une région viticole, l’automne est la saison idéale pour visiter Trèves. Pendant les vacances d'hiver (de fin novembre à fin décembre) vous pourrez profiter des charmants marchés de Noël.

Note : Les musées sont fermés le lundi. Cependant, les sites du patrimoine mondial restent ouverts. (En raison des conditions météorologiques, il est possible que certains sites du patrimoine mondial soient fermés en hiver).

Comment visiter
Afin de profiter des sites du patrimoine mondial, nous vous suggérons de rester entre deux et quatre jours à Trèves. Faites une visite guidée de la ville avec l'un des guides diplômés de Trèves. Les différentes visites vous donneront accès à tout le spectre de l'histoire mouvementée de la région.

Visiter

Trèves – monuments romains, cathédrale Saint-Pierre et église Notre-Dame, Allemagne

Horaires

Porta Nigra, Barbara Baths, Amphitheater
January – February: 9:00 – 16:00
March: 9:00 – 17:00
April - September: 9:00 – 16:00
October: 9:00 – 17:00
November – December: 9:00 – 16:00

The Thermen am Viehmarkt
9:00 – 17:00 (closed 1st workday of the week)

The Rheinisches Landesmuseum Trier
10 am – 5 pm
Closed on monday
For guided tours the museum will open as of 09:30, by appointment only. Last admission 30 min. before closing.

In the Realm of Shadows 360° multimedia show
Showings: Tuesday to Sunday: 11.30 am and 2.30 pm

Tarifs

The ANTIKENCARD is available at all Roman monuments, at the Rheinisches Landesmuseum and at the Tourist Information Trier.

ANTIKENCARD BASIC € 12
Admission into two Roman monuments and the Landesmuseum for a group of at least 15 persons. Valid one week from the time of purchase, no additional reductions.

ANTIKENCARD PREMIUM € 18
Entrance to the four Roman monuments and the Landesmuseum is included in the offer for school classes. Valid one week from the time of purchase, no additional reductions.

ANTIKENCARD GROUP € 10
ANTIKENCARD SCHOOL € 6