您的浏览器已经过时。
本网站在您当前的浏览器中可能无法正常工作。 现在更新
位于埃皮达鲁斯的阿斯克利庇斯圣地为纪念希腊医学之神阿斯克勒庇俄斯而建。
© saiko3p / Shutterstock

希腊埃皮达鲁斯考古遗址

埃皮达鲁斯, 希腊
在欧洲,关于治愈的概念起源于埃皮达鲁斯的阿斯克勒庇俄斯(医神)圣地。早在公元前2000年,这里就是举行医疗祭祀仪式的圣地。公元前8世纪,古人还曾在此祭祀阿波罗。这里为医学的发展和进步作出了宝贵的贡献。在医疗发展演变的漫长过程中,埃皮达鲁斯神殿、体育设施、宴会厅和圆形剧场的主旨逐渐从祈祷转向了科学。

许多人认为,埃皮达鲁斯是现代医学的发源地。一开始是作为献给医学之神阿斯克莱皮乌斯的圣殿。患病的人们长途旅行来到这里为得到神灵的保佑。多年来,圣人开始使用草药,净化仪式和其他技术,将治疗从神圣转变为科学。这里开发的知识成为未来医学创新的基础。

对那些对欧洲文化根源感兴趣的旅行者来说,参观这里的医院和寺庙,使他们了解了早期医学,也对古希腊和罗马油然升起敬畏之情。主楼也是时代建筑的绝佳例子,尤其是被视为杰作的剧院。

阿斯克莱皮乌斯庇护所的考古遗址和阿斯克莱皮乌斯寺的遗址为西方世界的治疗知识的起源提供了深刻的见解。– © eFesenko / Shutterstock.com
阿斯克莱皮乌斯庇护所的考古遗址和阿斯克莱皮乌斯寺的遗址为西方世界的治疗知识的起源提供了深刻的见解。– © eFesenko / Shutterstock.com

埃皮达鲁斯考古遗址举世无双,拥有最完整的古希腊圣地遗迹。走过一间古代医院留下的地基,想当年,医神阿斯克勒庇俄斯的信徒曾经在此处聚集,相信祂的神力可以治愈疾病。参观保存完好的剧场,这座美妙的贝壳状建筑有着令人赞叹的音响效果与和谐统一的风格,让人一洗尘世的烦忧。曾在此处举办的体育比赛和艺术竞赛是当年为敬奉医神而举办的众多活动的一部分。在温暖的月份里,雅典和埃皮达鲁斯音乐节不容错过,届时可以看到国际知名的戏剧、舞蹈和音乐艺术家的精彩表演。

医学的开端

埃皮达鲁斯的阿斯克勒庇俄斯圣地位于伯罗奔尼撒东北部的一个静谧的山谷中,纪念古代希腊和罗马治愈信仰起源。大面积区域中的神殿和医院建筑用以敬畏神灵,证明了从神秘疗法向科学疗法的过渡。这里于1988年列入世界文化遗产名录,理由是,它是最早的有组织的疗养院,也是最完整的古希腊圣地之一——以其辉煌的建筑和影响力而闻名。

阿巴顿圣廊是一个病房,在这里,患者通过直接与阿斯克勒庇俄斯接触得到治愈。据说,他会在患者睡觉时拜访他们。– © Hellenic Ministry of Culture and Sports / Ephorate of Antiquities of Argolida
阿巴顿圣廊是一个病房,在这里,患者通过直接与阿斯克勒庇俄斯接触得到治愈。据说,他会在患者睡觉时拜访他们。– © Hellenic Ministry of Culture and Sports / Ephorate of Antiquities of Argolida

最初,在公元前2000年,这里就是举行医疗祭祀仪式的圣地。公元前8世纪,古人还曾在此祭祀阿波罗•马勒塔斯;公元前6世纪,在此祭祀阿斯克勒庇俄斯。这两位神人的圣地逐渐发展为了古代世界最重要的治愈中心。这些祭祀随后扩展到了古希腊和罗马世界,这个圣地被视为医学发展的摇篮。

阿斯克勒庇俄斯圣地位于伯罗奔尼撒东北部一个幽静的山谷中。它是古希腊和罗马宗教治愈祭祀的发源地。– © Ministry of Tourism
阿斯克勒庇俄斯圣地位于伯罗奔尼撒东北部一个幽静的山谷中。它是古希腊和罗马宗教治愈祭祀的发源地。– © Ministry of Tourism

公元前4世纪和3世纪,这里进行了大量的建造工作,其中便包括宏伟的埃皮达鲁斯剧院的建造。它因完美的建筑比例和典范的音效而闻名于世,位于圣地的南侧,用于举办演出。

在1881年对圣地的第一次系统发掘中,圆形露天剧场被发现。它惊人的保存水平使人们决定,继续在此举办与其特征和文化意义相符的活动。自1975年起,大量演出在剧院中上演,包括古典和现代(如如莎士比亚和贝克特)古典作家的作品。在2017年,启动了一项计划——埃皮达鲁斯学院——向世界各地的新演员和戏剧学生传授古代戏剧。


如何前往

从雅典开车到埃皮达鲁斯的阿斯克勒庇俄斯圣地大约需要两小时。跟随路标前往科林斯。到达科林斯运河后,右转并上高速,沿着路标前往埃皮达鲁斯。剧院停车场有足够的停车空间。

请注意,标志上的地名可能有所不同,可能会写成“Epidaurus”或“Epidavros”,但它们都指同一个地方(埃皮达鲁斯)。当您前往阿斯克勒庇俄斯圣地时,不要跟随指向新埃皮达鲁斯或帕拉亚/旧埃皮达鲁斯的路标,因为它们会带您前往一个现代化的沿海城市,而不是去圣地的考古遗址。

每天有巴士从雅典中央公共汽车站基菲索斯出发,直达或经由纳夫普利奥前往埃皮达鲁斯。从雅典国际机场,您可以乘坐X93直达大巴,前往基菲索斯巴士站。

何时参观

埃皮达鲁斯是一个全年都适合旅行的地方。春季和夏季的天气尤为宜人。

夏季埃皮达鲁斯音乐节期间,会在古代剧场举办演出。官方活动在六月开始,八月结束。活动包括古代和现代剧场、歌剧、舞蹈、音乐会和视觉艺术。

如何参观

要全面了解该地区和周边区域,至少需要花一天一夜的时间。您可以参观主要考古遗址、地区博物馆,品味小酒馆中的传统美食,享受美丽的海滩、风景如画的村庄、酿酒厂、陶瓷工坊以及售卖当地产品的商店。

本地人推荐的名胜和景点

为了防止新型冠状病毒COVID-19的传播,许多世界遗产地暂时关闭。请查阅遗产地官方网站了解更多信息。

访问

希腊埃皮达鲁斯考古遗址

时间

08.00-20.00
有關更新的信息
http://www.argolisculture.gr/en/
http://odysseus.culture.gr

考古遗址和博物馆在1月1日、3月25日、复活节、5月1日以及12月25-26日关闭。

价格

门票:
全票:12欧元,折扣票:6欧元

门票可用于考古遗址和博物馆。
免费入馆日:

  • 4月18日(全球纪念碑和景点日)
  • 5月18日(全球博物馆日)
  • 每年9月的最后一个周末(欧洲文化遗产日)
  • 11月1日到3月31日的每个周末
    欧盟大学生和18周岁以下儿童可免费进入