您的浏览器已经过时。
本网站在您当前的浏览器中可能无法正常工作。 现在更新
嘉德水道桥是法国南部尼姆附近的罗马水道桥的一部分
© Aurélio Rodriguez

法国嘉德水道桥

Nimes, 法国
嘉德河上的嘉德水道桥始建于公元前1世纪,被誉为罗马水道桥建造史上无可争议的巅峰之作。罗马建筑师和水利工程师设计建造的这座大桥是技术和艺术领域的杰作。桥高近50米,分为三层,最长处275米。大桥四周的自然景色秀丽,在加里格岩石地表的衬托下,两种截然不同的地质地貌并存。

建在欧洲各地的水道桥,是罗马帝国最重要的标志之一。这些杰作展示了古人精湛的工程技术,以及他们移动和掌控水——地球上最宝贵的液体的高超能力。嘉德水道桥被认为是其中保存最完好的一座,看着这处古代建筑奇迹,可以想见罗马帝国当年国力雄厚,可以将新技术输送到殖民地,而后远播世界各地。

在今天看来,这只是一次简单的进步;但在古代,控制水流和供水对于罗马帝国的成功却是至关重要。遍布欧洲大陆的水道桥系统比以往的任何建筑都更加复杂。掌握了运输水和储存水的能力,便可以开辟新的殖民地,而通过提供获取一项重要资源的便捷方式,有助于外来者与当地人打成一片。罗马人发明的这项技术一直沿用至今,世界上有很多地方仍在采用两千年前的这一技术创新。

游人可以从多个不同角度欣赏神奇的嘉德水道桥,可以沿着嘉德河两岸的小路一路向上,也可以从桥下仰望。大桥分为三层,顶部留有一条通道,游人可以在导游的带领下参观。在现代化的博物馆里,游人可以深入了解水道桥的历史和运作原理,展厅里放映的短片糅合了纪录片和虚构的情节。在气候温暖的月份里,岸边浅滩是游泳的好地方,一回首便可望见古代奇迹。

嘉德水道桥:鲜活的杰作

嘉德水道桥是为Nemausus(尼姆)提供自来水的水道桥的核心部分。桥高50米,原长490米,以其宏大的规制和完好的保存状态,成为最有价值的古代文物之一,被誉为人类创造力的杰作,1985年入选世界遗产。

旅行者可以在桥的第三层进入罗马渡槽。 - © Aurelio Rodriguez
旅行者可以在桥的第三层进入罗马渡槽。 - © Aurelio Rodriguez

嘉德水道桥每年迎来超过百万游客,是法国人气最高的古代建筑。为保护这处建筑奇迹,2000年对占地165公顷的遗产地进行了大规模开发。该项目将神奇的建筑与周边自然环境重新连接起来,确保嘉德水道桥得到长期保护,并设立了游客中心来展现这处古迹。嘉德水道桥已被定为“法国名胜”。

围绕这处古迹开展了丰富多彩的文化活动,鼓励游客了解罗马文明、建筑技术、农业和地中海景观。可以预订由导游带领的这些活动,单独或参团均可。

实时学习
在嘉德水道桥博物馆,游客会惊叹罗马文明创造的奇迹和精巧设计。对于儿童(和童心未泯者)而言,参观具有教育功能的“卢多馆”,仿佛可以回到过去,假扮高卢—罗马学者,或是努力控制水流的工程师,或者是小小考古学家。

在文化区,孩子们可以成为考古学家,探索发现历史。 - © Aurelio Rodriguez
在文化区,孩子们可以成为考古学家,探索发现历史。 - © Aurelio Rodriguez

在参观展品之后,千万不要错过纪录片《跨越时光的桥梁》,这是一部具有杜比声效的宽银幕电影,以令人惊叹的航拍图像展现了这座神奇的桥梁。

在围墙外
水道桥四周是大片的地中海常绿灌木丛,人们在灌木丛的中心地带恢复了方圆15公顷的农田景观。“灌木丛的记忆”是一条长1.4公里的小路,沿途设有路标,四周环绕着干石墙,路旁是方圆数英亩的葡萄园、橄榄树林、麦田和橡树,记载着两千多年来地中海景观的历史变迁。

“灌木丛的记忆”露天展览是一条长1.4公里的小路,沿途设有路标,四周环绕着干石墙,路旁是方圆数英亩的葡萄园、橄榄树林(如图)、麦田和橡树。 - © Aurelio Rodriguez
“灌木丛的记忆”露天展览是一条长1.4公里的小路,沿途设有路标,四周环绕着干石墙,路旁是方圆数英亩的葡萄园、橄榄树林(如图)、麦田和橡树。 - © Aurelio Rodriguez

嘉德水道桥的古老历史、自然环境、丰富多彩的室内外活动、游泳和展览,使这里成为一个独具特色的观光景点。全年不断的各种原创文化活动,不仅为这里带来生机,也展现出嘉德水道桥的艺术魅力。在嘉德水道桥遗产地举办的大型活动包括:复活节周末的“灌木丛嘉年华”,6月举办的“梦幻仙桥”,每年还会安排多次临时展览。整个夏季,人们在夜幕降临时都可以看到一场“河畔盛筵”和绚烂的灯光效果。

“梦幻仙桥”是每年6月举办的一场声光表演,将嘉德水道桥全年的各项活动推向高潮。 - © Thierry Nava
“梦幻仙桥”是每年6月举办的一场声光表演,将嘉德水道桥全年的各项活动推向高潮。 - © Thierry Nava


如何前往

嘉德水道桥位于阿维尼翁、马赛和蒙彼利埃三角地带的核心。从巴黎出发,乘坐高速列车(TGV地中海线),2小时40分钟可到达嘉德水道桥(从里昂或马赛出发,仅需1小时)。

自驾,可沿A9高速公路至勒穆兰(Remoulins)的23号出口,向于泽斯(Uzès)方向行驶,而后按指示牌驶向左岸或右岸。嘉德水道桥距尼姆27公里,距阿维尼翁21公里。

乘火车,尼姆和阿维尼翁火车站均已开通了高速列车。巴黎至尼姆的高速列车需要2小时50分钟。

乘坐公交车,从阿维尼翁或阿莱斯出发的游客可以选择A15线,从尼姆出发的游客可以选择B21线。

乘坐飞机到达,嘉德水道桥距离阿维尼翁和尼姆30分钟路程,距离蒙彼利埃45分钟路程,距离马赛1.25小时路程。

何时前往

嘉德水道桥遗产地全年向公众开放。在春季,这一地中海景观绽放出全部的美丽。在夏季,游客可以在河中游泳,享受多种晚间娱乐项目。进入秋季,葡萄园和草木呈现出最美丽的色彩。到了冬季,游客可以尽情享受这里的平静祥和。

如何参观

嘉德水道桥提供三种游览门票。购买水道桥门票(Pass Aqueduc)的游客可以在导游的带领下,登上48米高的桥梁第三层,进入一条通道探幽(30分钟)。购买遗产门票(Pass Patrimoine)的游客可以独自参观嘉德水道桥和博物馆,探索水道桥的建筑奥秘(1小时30分钟)。购买探索票(Pass Découverte)的游客则可以独自参观这处独特的遗产,尽情享受文化区的乐趣(博物馆、电影院、“卢多馆”和天然小径“灌木丛的记忆”)。

请务必仔细研读嘉德水道桥全年节庆和艺术活动时间表,包括桥梁照明时间、展览和探索区(博物馆,电影院,儿童区和周边景观)。

本地人推荐的名胜和景点

为了防止新型冠状病毒COVID-19的传播,许多世界遗产地暂时关闭。请查阅遗产地官方网站了解更多信息。

访问

法国嘉德水道桥

时间

加尔桥全年开放。

  • 1月、2月、3月、11月和12月:9:00-18:00
  • 4月和10月:9:00-20:00
  • 6月和9月:9:00-22:00
  • 5月:9:00-21:00
  • 7月和8月:9:00-23:00

文化活动和购物:
开放时间:9:00
结束时间:

  • 1月:17:30
  • 2月和12月:17:00
  • 3月:18:30
  • 4月、5月、6月和9月:19:00
  • 7至8月:20:00
  • 10至11月:18:00
价格

门票:
探索票(嘉德水道桥、博物馆、电影院、“卢多馆”、“灌木丛的记忆”小路和展览)

  • 成人票价:8.50欧元
  • 优惠票价:6欧元
  • 儿童(6-17岁)票价:6欧元
  • 6岁以下免费

水道桥门票:探索门票 + 跟随导游参观水道桥顶层

  • 成人票价:11.50欧元
  • 优惠票价:9欧元
  • 儿童(6-17岁)票价:6欧元
  • 6岁以下免费
  • 尊享套票:水道桥门票 + 跟随导游参观加尔桥 + 博物馆
  • 成人票价:15.50欧元
  • 优惠票价:13欧元
  • 儿童(6-17岁)票价:6欧元
  • 6岁以下免费

晚间灯光门票(仅限于2018年7月7日至9月2日):

  • 成人票价:5欧元
  • 优惠票价:2欧元
  • 17岁以下免费

设有停车场,仅供游客使用。