戴安娜神庙是一座古典主义庄园，拥有丰富的浮雕装饰。

莱德尼采-瓦尔季采的狩猎传统与历史遗迹

戴安娜神庙（又名“狩猎会合点”）拥有巨大的凯旋门，这座狩猎之屋就隐藏在瓦尔季采附近森林深处那些童话般的建筑之中。圣殿隐藏于高大树木之后，就像是一种启示，直到最终走近她，她的夺目光芒才会倾泻而出。莱德尼采-瓦尔季采文化景观内点缀有小型浪漫主义建筑，供贵族和客人娱乐。——由Lenka Beránková讲述的故事。

在这座凯旋门状的典雅房子内提供了会议和早餐设施。 – © Pecold / Shutterstock

这里几乎每天都会组织圣殿之旅，每年也会举办一些文化活动、艺术展览和音乐会。 – © Archive of Valtice Castle

莱德尼采-瓦尔季采文化景观中最受欢迎的自行车目的地是建于1812年的帝国狩猎小屋Pohansko。从这里出发可以看到几条标记为远足和自行车道的小径。 – © Huhulenik / Wikimedia

圣休伯特教堂矗立在森林中两条游览路线交汇的十字路口处。 – © Huhulenik / Wikimedia Foundation

在这座凯旋门状的典雅房子内提供了会议和早餐设施。 – © Pecold / Shutterstock

正如“Rendez-vous”这一名字所言，这里曾是列支敦士登狩猎活动的起点。这座建筑是向戴安娜女神所掌管的狩猎致敬，建筑正面的拉丁铭文对此有所记载。

在那个时期，这种风格的拱门非常常见，而列支敦士登的灵感就来自于英式花园中的那些拱门。这座建筑建于1810年至1813年间，四面装饰有浮雕，以狩猎女神黛安娜为主题，描绘了戏剧性的狩猎和神话场景。戴安娜同时也是月亮女神，这一点从每个浮雕场景中点缀她秀发的新月标志中可见一斑。

帝王庄园
另一个狩猎遗产是帝国庄园，这是一幢三层楼的建筑，里面有用于狩猎准备的大厅。这座建中有种种浪漫主义的痕迹，周围有森林环绕，就坐落在池塘上方的梦幻仙境之中。这座森林曾经作为英式骑马狩猎场地而在其中设计了很多十字路口。

帝王庄园拥有狩猎主题浮雕，内有考古博物馆，专门介绍古斯拉夫人来此地定居的历史，还介绍了附近那座9世纪大摩拉维亚公国波汉斯科堡垒的考古遗址。 – © Huhulenik / Wikimedia Foundation

圣休伯特教堂
圣休伯特教堂是莱德尼采-瓦尔季采景观内最新的建筑，距离戴安娜圣殿2公里左右。列支敦士登王子阿洛伊斯二世于1846年修建了这座教堂，以此纪念猎人与猎犬的守护神圣休伯特。

这座建立在三角形基座上的开放式小教堂用于致谢狩猎的成功。在教堂的中间矗立着圣休伯特雕像，他就站在带有天使雕像的基座上。中世纪石头装饰着白色砂岩块，营造出真实的幻觉。

圣休伯特在基督教中是猎人的守护神。 – © Herzi Pinki / Wikimedia Foundation

虽然如今在莱德尼采-瓦尔季采景观这一世界遗产景观中不再有狩猎活动，但这些幸存的遗产以一种迷人的方式帮助我们了解了列支敦士登当年的那些仪式与浪漫。