您的浏览器已经过时。
本网站在您当前的浏览器中可能无法正常工作。 现在更新
参观西班牙国王在马德里自治区的行宫——阿兰胡埃斯王宫,定会给你带来与众不同的非凡体验。
© Joaquín Álvarez

西班牙阿兰胡埃斯文化景观

Madrid, 西班牙
在塔霍河与哈马拉河流域的富饶山谷里,绵延着西班牙阿兰胡埃斯宫一望无际的大片花园,这里有着欧洲大陆最丰富集中的人工培育林木。15世纪末,西班牙王室宣布这一带为王室禁苑;17和18世纪,随着植物栽培大获成功,科学研究成绩斐然,这里成了西班牙宫廷的享乐之地。西班牙君主在此种下数以千计的异国林木,营造出河畔伊甸园。

几个世纪以来,西班牙国王和王后每逢春季都会驾临阿兰胡埃斯王宫,尽享四周花园中令人叹为观止的美景。王室对开发阿兰胡埃斯宫的关注推动了思想的革命。阿兰胡埃斯宫孕育了概念演化:人道主义和政治集权;18世纪法式风格巴洛克花园的发展;以及随着启蒙运动时代的科学发展起来的都市生活方式。

西班牙王室意识到,阿兰胡埃斯周围的土地值得保护。即使在开发王宫时,他们也尽量避免造成任何不必要的破坏。反之,他们保护并改善环境,增加多样化。他们从美洲和亚洲引进树木,逐渐使该地区成为了欧洲最重要的美洲和亚洲树木汇集地。小树林和森林被改造为花园和果园,开着奇花,结着异果、与众不同的蔬菜和药材。

在18世纪,胡安·代·维拉纽瓦修建了王子花园内中国池塘中的希腊亭。它由数根爱奥尼柱支撑点缀有铜菠萝的拱顶。- © TalyaPhoto / Shutterstock.com
在18世纪,胡安·代·维拉纽瓦修建了王子花园内中国池塘中的希腊亭。它由数根爱奥尼柱支撑点缀有铜菠萝的拱顶。- © TalyaPhoto / Shutterstock.com

塔霍河贯穿阿兰胡埃斯景观,由此形成了多个风情迥异的花园。在花园岛上,游人漫步在凉爽的果园里,可以看到喷泉、瀑布和各种神兽的雕塑,伊莎贝拉二世女王曾在此散步。在花圃园里,树篱和纵横交错的小径之间点缀着大理石花瓶和五彩缤纷的花朵。王子花园的面积最大,为18世纪英式园林风格,有着大片的狩猎场,间或有一两座凉亭孤悬,仿佛可以让人避开尘嚣,寻得安宁。每年5月到10月间,游人可乘坐19世纪风格的“草莓号”蒸汽火车往返于马德里和阿兰胡埃斯,让这趟旅行更加难忘。

阿兰胡埃斯是一个适合闲逛的小镇,无论白天夜晚,它都安全而安静。– © Miguel Portillo / Municipality of Aranjuez
阿兰胡埃斯是一个适合闲逛的小镇,无论白天夜晚,它都安全而安静。– © Miguel Portillo / Municipality of Aranjuez

王室历史

尽管阿兰胡埃斯的历史从中世纪才开始,但史前便有人类在此定居,并出现了人类文明。传说在塔霍河和哈拉马河的交汇处,汉尼拔在与罗马人的战斗中取胜。

在15世纪末,阿兰胡埃斯被常来此休憩的天主教双王指定为王室之地,哈布斯堡王朝国王在随后的时间进行了王宫和园林的修建。在费利佩二世统治期间,皇家寓所建成,但在1665年的一场大火中化为灰烬。当时,第一座植物园落成。波旁王朝也对这座魅力十足的行宫钟爱有加。

因王宫的礼拜堂面积过小,圣安东尼教堂的建筑受费利佩四世的启发。但是,真正下令修建的是费尔南多七世。– © Joaquín Álvarez
因王宫的礼拜堂面积过小,圣安东尼教堂的建筑受费利佩四世的启发。但是,真正下令修建的是费尔南多七世。– © Joaquín Álvarez

在17世纪,为了感谢阿兰胡埃斯人民在西班牙王位继承战争中的支持,费利佩五世将小镇改建为王室中心,并按照当时最流行的艺术趋势修建了公园、纪念碑、花园和教堂。在卡洛斯三世和卡洛斯四世统治期间,小镇成为最受欢迎的王室行宫。在18世纪后半叶,王宫规模扩大,王子花园完工,拉布拉多之家也建成了。

俯瞰拉布拉多之家。它位于王子花园东端,被开满鲜花、种满异域植被的美丽花园环绕。 – © Antonio Castillo López
俯瞰拉布拉多之家。它位于王子花园东端,被开满鲜花、种满异域植被的美丽花园环绕。 – © Antonio Castillo López


如何前往

如果您乘机飞抵马德里巴拉哈斯机场,火车是前往阿兰胡埃斯的最佳方式。火车(车程约1.5小时)从T4(4号航站楼)出发。巴拉哈斯机场各航站楼之间有免费的摆渡车。(机场RENFE自动售货机出售巴拉哈斯机场到阿兰胡埃斯的单程火车票,票价4.05欧元。)您需要在查马丁车站(Chamartín Station)或阿托查车站(Atocha Station)换乘。请查看列车时刻表

如果您乘坐AVE或ALVIA火车抵达马德里(马德里查马丁车站(Chamartín Station)或阿托查车站(Atocha Station)),您可免费乘坐从马德里到阿兰胡埃斯的郊区线路,只需在售票机上使用AVE和ALVIA车票上打印的“Combinado de Cercanías”代码即可。更多信息

从马德里机场或火车站乘坐出租车前往阿兰胡埃斯需要约70至100欧元。在阿兰胡埃斯车站时,您可乘出租车前往酒店(6-10欧元)或乘坐L1、L2、L3或L4路公交车

若您选择从巴拉哈斯机场或马德里的任何火车站驾车前往阿兰胡埃斯(车程约1小时),需上A4-E5高速公路并在阿兰胡埃斯北37下高速。那里距阿兰胡埃斯宫区域仅10公里之遥。

何时参观

阿兰胡埃斯是一个适合全年参观的旅游目的地。这里植被丰富,创造了微气候环境,即使在夏季,也凉爽宜人。

如果您想在此享受感官的盛宴,那么春季和秋季是最佳参观季节。在秋季,您可以欣赏到缤纷的树叶。在春季,您可以沐浴在繁花丛中,呼吸芬芳的香气。

纪念碑开放时间为早上10点到下午6点(10月至次年3月),或早上10点到晚上8点(4月至9月)。纪念碑在周一不开放。

如何参观

您最好在阿兰胡埃斯留宿一晚,以全方位了解这一世界文化遗产文化景观。您可以用其中一天时间参观王宫和花园岛——最后去市中心。第二天,则可前往王子花园、拉布拉多之家,并参观塔霍河畔历史悠久的小树林和果园。

跟随导览参观重要景点绝对是个好主意。如果您喜欢骑自行车,不妨走马德里骑行道(Ciclamadrid Trails)——这是一个不错的环保旅行选择。

本地人推荐的名胜和景点

为了防止新型冠状病毒COVID-19的传播,许多世界遗产地暂时关闭。请查阅遗产地官方网站了解更多信息。

访问

西班牙阿兰胡埃斯文化景观