您的浏览器已经过时。
本网站在您当前的浏览器中可能无法正常工作。 现在更新
意大利画家Guglielmo della Porta (1500–1577)的作品《贝内文托的女巫》(The Witches at the Walnut Tree of Benevento)
Metropolitan Museum of Art

贝内文托女巫

一棵传说中矗立在Sabato河河岸上的胡桃树,据说是来自欧洲各地的女巫聚集的地方,也是罗马人和后来的伦巴第人可能受到埃及女神伊希斯的启发举行异教仪式的地方。

中世纪城镇贝内文托 发生的不寻常事件的传说可追溯到公元前4至6世纪,它的起源是一座叫做萨莫奈城市。这座城镇最初叫Maleventum,后来当罗马人在公元前三世纪掌权时将其改名为贝内文托(Beneventum)。罗马人认为“Male”ventum一词是不祥的预兆,或者预示镇上会发生不好的事情,因此将其改为“bene”(祝福的)或“good”(美好的)

围绕着贝内文托胡桃树舞蹈的异教徒。– © Benevento, Stabilimento Tipografico A. D'Alessandro e Figlio, 1895
围绕着贝内文托胡桃树舞蹈的异教徒。– © Benevento, Stabilimento Tipografico A. D'Alessandro e Figlio, 1895

在罗马统治下的一段时间里,埃及女神伊希斯(Iside)受到了贝内文托人的崇拜,图密善皇帝还于公元88-89年在这里为其建造了一座寺庙。在20世纪初,这座寺庙里的考古发掘发现了许多吸引人的文物,比如女祭司和狒狒的雕像。如今,市中心有一座刻有象形文字献给伊希斯的方尖碑。题词将其描述为“掌管星辰、天堂、大地和地下的女神”。

位于贝内文托的埃及方尖碑发掘于一座供奉伊希斯的寺庙。– © Phil Tizzani - Flickr (CC BY-SA 2.0)
位于贝内文托的埃及方尖碑发掘于一座供奉伊希斯的寺庙。– © Phil Tizzani - Flickr (CC BY-SA 2.0)

在伦巴第人统治时期,贝内文托的女巫传说根深蒂固。根据传说,伦巴第士兵过去常常在用长矛把山羊(或蛇)刺穿后,把皮挂在胡桃树上,并将其吃掉以获得它们的力量。这些仪式会持续数天,伦巴第人过去常常在晚上点燃篝火,陶醉于美酒、女人和舞蹈。据说,主教Barbatus在七世纪时为了镇压非基督教教派曾将这棵树连根拔起。

主教Barbatus砍伐胡桃树(18世纪的贝内文托雕刻)
主教Barbatus砍伐胡桃树(18世纪的贝内文托雕刻)

后来衍生出了许多有关贝内文托的树木崇拜传统的传说,并将这种崇拜与魔鬼联系在一起。诗歌和书籍中都提到了一棵“胡桃树”。传说中的女巫和巫师飞到贝内文托,在树下为安息日集会和舞蹈,施展邪恶的咒语,然后飞走。因此在意大利语中胡桃一词“noce”和拉丁文中的伤害一词“nocere”有所关联。

阅读更多 关于贝内文托女巫和胡桃树的内容