您的浏览器已经过时。
本网站在您当前的浏览器中可能无法正常工作。 现在更新
塔特拉山Gasienicowa山谷中古老的山间小屋。
© Grzegorz Pakula / Shutterstock

塔特拉山

塔特拉山是波兰海拔最高、景色最壮观的山脉,游客来到这里可以体验丰富多彩的户外活动,与大自然尽情交流。

假如时间紧张,但又想看到塔特拉山的全貌,可以在扎科帕内镇乘坐索道缆车,登上海拔1120米(3674英尺)的古巴洛瓦卡峰,这是欣赏塔特拉山美丽全貌最轻松的方法,同时还可以看到近处的吉翁特山。在传说中,吉翁特山的三座山峰是三名沉睡的骑士,当波兰遭遇危险时,骑士们就会从睡梦中醒来。登上山顶,游客可以体验高山滑道,购买当地纪念品,观看音乐会,或是在旅馆用餐。要想到达更高的地方,可以在库兹尼茨车站(全年开放)乘坐现代化的缆车,直达塔特拉山中部的卡斯普罗维峰顶,这里海拔1960米(6430英尺)。进入冬季之后,这里是滑雪胜地,两座山谷中的雪道全长14公里(8.7英里),垂直落差1公里(3280英尺)。卡斯普罗维峰也是多条徒步旅行路线的起点,游客沿着这些路线,向西可以前往海拔较低的西塔特拉山,向东则进入高塔特拉山。

从古巴洛瓦卡峰远眺西塔特拉山全貌,近处是吉翁特山。在游览古巴洛瓦卡峰时,不妨顺路前往布托罗维峰,沿途可以经过出售纪念品的摊位和山间旅馆,还有机会尝试攀岩墙、绳索攀爬乐园、骑马、驾驶四轮摩托车等多种有趣的活动。 – © Alicja Neumiller
从古巴洛瓦卡峰远眺西塔特拉山全貌,近处是吉翁特山。在游览古巴洛瓦卡峰时,不妨顺路前往布托罗维峰,沿途可以经过出售纪念品的摊位和山间旅馆,还有机会尝试攀岩墙、绳索攀爬乐园、骑马、驾驶四轮摩托车等多种有趣的活动。 – © Alicja Neumiller

要想在山间轻松徒步旅行,可以选择Kościeliska或Chochołowska山谷,这一带的山路平缓宽阔,沿途可以看到潺潺的溪流、建筑物的尖顶和岩石拱门,远处是悠闲的山间旅馆。在Kościeliska山谷,游客可以参观“地下塔特拉山”——位于克拉科夫峡中的Mroźna洞穴、Mylna洞穴和“龙穴”。在这里,游客可以看到当年开采铁矿、铜矿和银矿留下的痕迹,还可以见识多种矿物质,甚至包括塔特拉山中曾经开采出的铀。这趟轻松行程的目的地是高塔特拉山中的Morskie Oko湖,这座美丽湖泊的周围环绕着花岗岩山峰。开通了一条通往湖畔的柏油路,游客可以乘坐马车来到这里。湖畔很可能游人如织,但景色令人难忘。

Morskie Oko湖是塔特拉山中最大的湖泊,湖畔有一座历史悠久的山间旅店,游客可以在这里用餐,或是入住舒适的客房,细细品味令人赞叹的景色。 – © Albert Nowicki
Morskie Oko湖是塔特拉山中最大的湖泊,湖畔有一座历史悠久的山间旅店,游客可以在这里用餐,或是入住舒适的客房,细细品味令人赞叹的景色。 – © Albert Nowicki

要进行一次名副其实的山间徒步旅行,游客可以翻越西塔特拉山的山脊、吉翁特山,或是取道Roztoka山谷,进入“五池谷”,探寻五座高山湖泊。途中可以看到波兰最高的瀑布——西克拉瓦瀑布(高70米,即230英尺)。经验丰富的登山者可以尝试征服波兰最高峰,海拔2499米(8199英尺)的莱希峰。假如天气晴朗,不妨尝试走一走“鹰路”(Orla Perć),这是一条难度极高的路线,游客在途中会看到链条、梯子和裂隙,当然也有令人叹为观止的景色。走进塔特拉山,游客将陶醉在大自然的美景中,在这里可以看到羚羊、鹿、獐鹿、狐狸、狼、猫头鹰、老鹰、松鼠和刺猬等高山动物,如果走运的话,可能看到一头熊。

塔特拉山是体育运动胜地,山中开辟了自行车骑行路线、越野路线、绳索攀爬乐园、彩弹射击场、骑马场、网球场、射击场和田径运动场。游客可以尝试太空球、山地自行车速降、蹦极;假如这些还不够惊险刺激,游客可以选择悬挂式滑翔翼,跟随教练一起飞越群山。在冬季,游客可以滑雪、单板滑雪、越野滑雪、驾乘雪地摩托车,从众多滑冰场中选择一处一展身手,或是乘坐浪漫的马拉雪橇。

Białka Tatrzańska的巴尼亚温泉浴场采用天然温泉,其中富含硫化物、二氧化硅、钾、钙、镁和铁等多种矿物质。游客几乎可以从Kotelnica度假中心的滑雪缆车上直接跳进温泉泳池。 – © Michał Bierniawski
Białka Tatrzańska的巴尼亚温泉浴场采用天然温泉,其中富含硫化物、二氧化硅、钾、钙、镁和铁等多种矿物质。游客几乎可以从Kotelnica度假中心的滑雪缆车上直接跳进温泉泳池。 – © Michał Bierniawski

在忙碌了一天之后,游客可以在温泉浴场放松身心,恢复体力。在夏季,游客可以选择扎科帕内的Polana Szymoszkowa露天地热温泉度假中心,在这里可看到塔特拉山的美丽全貌,还设有室内嬉水乐园。当地的一些温泉中心全年开放:Chochołów的新浴场、Białka Tatrzańska的巴尼亚温泉、Bukowina Tatrzańska的布科维纳温泉、斯扎法拉瑞的Gorący Potok温泉。所有这些温泉浴场都建有游泳池、喷泉、人工河、别出心裁的滑梯、间歇喷泉、桑拿浴室和温泉区,游客可以享受水疗按摩。